展現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的時代生命力

　　上下五千年，縱橫八萬里。中華文化歷史悠久、積淀深厚，是藝術(shù)創(chuàng)作取之不盡用之不竭的寶庫。第二十三屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)的舞臺上，閃耀傳世詩篇、古老戲文、浩瀚文物的光彩，書寫家國情懷、君子人格、風(fēng)骨氣度的華章。藝術(shù)家們以現(xiàn)代創(chuàng)作手法與傳統(tǒng)美學(xué)精神結(jié)合的敘事風(fēng)格，構(gòu)建歷史與當代共存的敘事時空，呈現(xiàn)思辨理性與浪漫想象的瑰麗碰撞。

　　讓我們追隨美妙的藝術(shù)靈光，穿過悠長的時光隧道，走進古人的精神世界。

　　詩意勃發(fā)，呈現(xiàn)立體鮮活的人文大戲

　　如何在扎實歷史考據(jù)下展開藝術(shù)想象，讓魏晉風(fēng)骨、唐宋美學(xué)復(fù)現(xiàn)于舞臺？本屆藝術(shù)節(jié)多部參演作品為古人立傳，既富有中華美學(xué)的藝術(shù)氣質(zhì)，又飽含深刻悠遠的東方哲思。

　　“云中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓�！碑斘覀円髡b著李清照的詞句時，仿佛穿越時空，走進“一代詞宗”浪漫唯美、大氣磅礴的精神世界。今年是李清照誕辰940周年。她的詞作風(fēng)格前期流麗明快，后期則悲苦憂愁，與其一生的動蕩坎坷息息相關(guān)。作為本屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)的開幕式演出，上海歌舞團新創(chuàng)舞劇《李清照》將舞蹈藝術(shù)與這位宋代女詞人的家國情懷、詩詞意境相融合，勾勒在動蕩亂世中堅韌與超然的形象。該劇在舞蹈編排上匠心獨運，演員舞動之中既展現(xiàn)了宋代文化的獨特韻味，又融入了現(xiàn)代審美理念。舞劇《李清照》的舞臺美術(shù)設(shè)計簡約清雅，運用桌椅、幾案、硯臺、筆墨、紙張等物象，勾勒出雅致的宋代美學(xué)圖景。

　　“露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。”杜甫的詩觸動了無數(shù)游子的心。讓我們一起回到唐朝，去看看杜甫與他的“詩之江湖”吧！北京人民藝術(shù)劇院的話劇《杜甫》敘寫詩人仕途的坎坷、生活的困頓，著力刻畫其苦中作樂的豁達胸懷，穿插其與嚴武、高適、李白、蘇渙等文化大家的相交與相離，將杜甫的高尚靈魂與內(nèi)心掙扎展現(xiàn)得淋漓盡致�！抖鸥Α返奈枧_呈現(xiàn)結(jié)合寫實與寫意的手法：用漫天飛舞的“神火幽花”，營造杜詩名篇的曠達意境；借去繁就簡的白描方式，勾勒唐朝的歷史畫卷；以“夢中夢”的時空交匯，引領(lǐng)觀眾神游古代名士的精神家園。劇作家筆下對白精妙，重現(xiàn)人藝歷史劇獨有的韻味，成就一出既有深厚歷史積淀，又立體鮮活的“文人戲”。

　　“微風(fēng)清扇，云氣四除。皎皎亮月，麗于高隅。”嵇康筆下的宴游賞月，充滿閑適雅致的情趣。伴隨那一曲《廣陵散》，我們?nèi)ネ�魏晉，對話“竹林七賢”，在歷史與當代共存的敘事時空，試讀一個沒有“嵇康”的《嵇康》故事。從文本來看，該劇以古代傳說和寓言來說理喻事，頗具傳統(tǒng)文化的神韻，遣詞造句上求古而不拘泥于古，探向傳統(tǒng)創(chuàng)作方法的精神內(nèi)核。從舞臺呈現(xiàn)來看，竹林、古琴、《廣陵散》，水聲、風(fēng)聲、長嘯聲，直觀體現(xiàn)出中華文化的藝術(shù)氣質(zhì)，上海戲劇學(xué)院的主創(chuàng)團隊運用“背躬”“景隨人走”“時空流動”等藝術(shù)手法，借鑒戲曲舞臺的假定性，體現(xiàn)出氣韻靈動的美學(xué)特征。

　　以“詩宴·人文匯”為主題，戲曲板塊亦推出多部力作�！盎ㄩ_不同賞，花落不同悲。欲問相思處，花開花落時�！睆倪@寥寥數(shù)句足以窺見唐代女詩人薛濤的才情。成渝兩地攜手推出的印象京劇《薛濤》采用雙女主架構(gòu)，以“孔雀”觀照薛濤的內(nèi)心，細描人物的心靈圖譜。在面臨人生抉擇時，薛濤追隨心之所向，走向自己的命運�？兹笎塾穑�才能飛得更遠；人若惜名，方能立身處世。該劇保留京劇的聲腔之美的同時，融入昆曲腔調(diào)和民歌聲腔，以及現(xiàn)代流行樂的氣息，打破觀眾對京劇唱腔的刻板印象，在古韻新聲之中實現(xiàn)與薛濤穿越時空的相逢。

　　中國是詩的國度，唐詩是古典詩歌之巔峰。昆曲是百戲之師，是古典戲曲之集大成者。昆劇《詩宴·唐才子傳》用清麗悠遠的百年昆腔為觀眾勾勒出了一幅栩栩如生、光彩照人的唐代詩人群像。全劇以辛文房編撰《唐才子傳》的視角展開敘述，通過《潯陽》《除夕》《守志》《草堂》四折戲，圍繞李白、杜甫、王維、白居易、賈島的生平軼事、人格光彩、個體詩風(fēng)等徐徐展開，巧妙融入《琵琶行》《題李凝幽居》《凝碧池》《茅屋為秋風(fēng)所破歌》等詩篇，呈現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的獨特魅力。

　　此外，新編歷史京劇《武帝劉徹》以細膩筆觸描繪一代君王漢武帝的雄才大略、剛毅果決，他以“打得一仗勝，贏得百年安”政治謀略實現(xiàn)和諧萬邦的宏大理想。該劇賡續(xù)上海京劇院的創(chuàng)作風(fēng)格，舞臺呈現(xiàn)融合厚重的漢文化與京劇獨有的美學(xué)追求，在假定性的空間中展開大漢盛世的恢宏畫卷。漢劇《夫人城》則獨辟蹊徑，濃墨重彩地將三國女性人物孫尚香的命運和情感搬上舞臺。該劇挖掘湖北三國文化遺存，將傳統(tǒng)文化資源進行當代舞臺藝術(shù)轉(zhuǎn)化，豐富歷史人物的藝術(shù)形象，鮮明呈現(xiàn)荊楚文化特色。

　　國潮興起，實現(xiàn)古今藝術(shù)的跨界對話

　　如何以身體語言“復(fù)活”傳世名篇，呈現(xiàn)中國人的精神哲學(xué)和浪漫想象？舞臺劇《荊楚映象》與舞蹈詩劇《九歌》對戰(zhàn)國時期詩人屈原的文學(xué)作品進行創(chuàng)造性的解讀與創(chuàng)新性的演繹，實現(xiàn)古今藝術(shù)的跨界對話。

　　“尊鳳尚赤、崇火拜日、喜巫近鬼”的楚俗充滿神秘色彩。原創(chuàng)史詩舞臺劇《荊楚映象》以經(jīng)典名著為架構(gòu)，上半場《天問》《九歌》描繪神秘華麗、充滿想象力的“荊楚世界”，將觀眾帶入奇幻神話；下半場《離騷》《橘頌》以屈原的經(jīng)歷為線索，展現(xiàn)波瀾壯闊、慷慨悲歌的歷史畫卷。楊麗萍融匯戲曲、皮影、木偶、武術(shù)等傳統(tǒng)藝術(shù)形式，結(jié)合現(xiàn)代舞臺科技，把楚辭畫成了畫，制成了景，演成了戲，吼成了曲，跳成了舞，將曾經(jīng)晦澀難懂的古文、古情、古意生動再現(xiàn)。該劇舞臺呈現(xiàn)別具一格，頂天立地的青銅巨門、高達6.5米的巨型編鐘、精美的玉覆面、靈動的車馬人物出行圖等元素融為一體，讓觀眾感受楚文化的瑰麗燦爛。

　　北京天橋藝術(shù)中心出品的舞蹈詩劇《九歌》取材于《九歌》的若干詩篇，借“東君”與“云中君”、“山鬼”與“河伯”、“湘君”與“湘夫人”、“大司命”與“少司命”等上古之神，將天地人神具象轉(zhuǎn)化為舞臺畫卷。該劇啟于上古而映照當下，既歌諸神，又歌你我；既歌遠古，又歌今朝，為觀眾傳遞“無神，有我”之價值內(nèi)涵。舞蹈詩劇《九歌》既是數(shù)章“古篇”，也是一首舞蹈“新詩”。舞蹈中描繪自由與徘徊、思念與等待、愛情與生命等眾多場景。深邃又樸素的命題、迷人雋永的情愫，在長歌中娓娓道來，在跳躍舞動的詩篇里共赴高遠。

　　在藝術(shù)節(jié)的舞臺上，觀眾還能“遇見”不少為古本賦新聲的好戲。其中，甌劇《張協(xié)狀元》改編自南宋時期的古老戲文，是中國現(xiàn)存最早、保存最完整的戲曲劇本之一。為追尋南戲韻味，《張協(xié)狀元》回歸最古樸的空臺，完全以表演為核心的演劇形式，甚至傳統(tǒng)戲曲的一桌二椅都被“簡化”。6個演員詮釋14個角色，以極具地方特色的舞臺演繹“生”出萬物。這版《張協(xié)狀元》中，甌劇第一次使用6種傳統(tǒng)聲腔，全劇色彩和人物個性更豐富鮮明。

　　呼應(yīng)國潮興起，古典名著、古老戲文煥發(fā)新生；文物亦借由藝術(shù)手段和現(xiàn)代科技，走出博物館，踏上新舞臺。作為第二十三屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)委約作品，舞劇《敦煌歸來》由胡沈員工作室出品，以晚唐時期的敦煌“信使團”為背景，講述一段關(guān)于家園與信念的傳奇故事。那些曾經(jīng)存在于歷史中，卻沒有被史書銘記的人們，用信仰和夢想鑄就一座座精神豐碑。作品的舞蹈語言以男子敦煌舞為突破點，通過男性舞者的肢體語言魅力，糅合歷史與現(xiàn)代審美，描繪敦煌文化的獨特風(fēng)貌。敦煌文化作為世界文化遺產(chǎn)的瑰寶，壁畫卓越的藝術(shù)技巧和深邃的文化內(nèi)涵享譽全球。舞劇《敦煌歸來》汲取敦煌壁畫的靈感，精選送行、燃燈、耕種、酒肆、遇盜等場景，以意象化的方式，再現(xiàn)敦煌壁畫中的文化精髓，讓文物在舞臺藝術(shù)的呈現(xiàn)中煥發(fā)新生。

　　由中國煤礦文工團與中國國家博物館聯(lián)合出品的肢體戲劇《俑立千年》“喚醒”在歷史中沉睡的文物，為觀眾呈現(xiàn)了一場集肢體表演、戲劇、舞臺視覺于一體的藝術(shù)盛宴。主創(chuàng)團隊結(jié)合“科技+影像”的手段，借助“戲劇+肢體”的表達，巧妙地運用“戲劇”結(jié)構(gòu)鋪陳“肢體”敘事，讓俑“活起來”。劇中，彩繪伏睡女陶俑在夢境中蘇醒，與兵馬俑、彩繪男裝女俑、擊鼓說唱俑、綠釉陶男俑、獻食女俑等多個陶俑角色，穿越秦、漢、唐，展開一場對自我和所思所見的哲學(xué)探索。當觀眾凝視舞臺上鮮活的陶俑時，不僅是在欣賞一件件“藝術(shù)品”，更是在進行一段跨越時空的對話，傾聽歷史的回響，感受那份共有的文化記憶與情感共鳴。(記者宣晶)